不是《洛麗塔》不道德,是你們都讀錯了納博科夫

:不是《洛麗塔》不道德,是你們都讀錯了納博科夫

納博科夫《文學講稿》@光的空間書店

近日,隨著納博科夫三部文學講稿的出版,上海譯文陸續在全國各個書店開始了“納博科夫的文學課”系列分享沙龍。首堂課在上海光的空間·新華書店舉辦,譯文社邀請了馬凌(史學博士,復旦大學新聞學院教授)和陳以侃(自由譯者、書評人)兩位老師參加,為大家解讀納博科夫,看這三本講稿是如何實現“作家解讀作家,天才剖析天才,經典成就經典”。

今天與大家分享這首堂“納博科夫文學課”的課堂筆記,歡迎大家圍觀(限于篇幅,本文有刪減)。之后還會繼續推送納博科夫文學課,廣大納粉們不要錯過呀~

左:陳以侃,右:馬凌

為每一個作家劃分等級,按分數給作家打分。

果戈里是 B-,陀思妥耶夫斯基居然是 D+?

“毒舌”,來自于納博科夫對文學的篤定。

陳以侃:

作為一個文學評論者,常常會有一種忐忑感,你會覺得自己讀書讀得不夠,你對一個文本的闡釋總有哪里是欠缺的。但我覺得一個好的評論者,要相信自己的判斷,要誠實面對你對某個文本的一種反應。

海丰| 张掖| 昆山| 岳阳| 万宁| 启东| 燕郊| 武夷山| 阿里| 灌云| 日喀则| 长葛| 屯昌| 新泰| 武安| 葫芦岛| 宜春| 南阳| 通化| 乐山| 双鸭山| 通辽| 鹤岗| 镇江| 固原| 毕节| 淮南| 禹州| 广安| 伊犁| 儋州| 张掖| 丽江| 白山| 海北| 基隆| 辽宁沈阳| 四平| 本溪| 遵义| 玉树| 山南| 贺州| 武夷山| 西双版纳| 固原| 包头| 山东青岛| 肇庆| 巢湖| 酒泉| 神木| 庄河| 金昌| 台州| 沛县| 延边| 五指山| 汉川| 海门| 保山| 灌云| 神木| 新余| 新余| 公主岭| 广饶| 象山| 诸暨| 保山| 锡林郭勒| 株洲| 池州| 沭阳| 甘南| 喀什| 五家渠| 屯昌| 宝应县| 佳木斯| 茂名| 黔南| 巴中| 河池| 晋城| 邳州| 岳阳| 吴忠| 海宁| 宁波| 山南| 长葛| 贵州贵阳| 荆州| 沛县| 保定| 昭通| 鄂州| 韶关| 灵宝| 洛阳| 如皋| 临汾| 宝应县| 咸阳| 深圳| 山西太原| 台中| 台州| 吕梁| 任丘| 黄山| 天长| 张家界| 诸暨| 澳门澳门| 诸暨| 泗阳| 吉安| 灌云| 永州| 潍坊| 荆州| 七台河| 商丘| 钦州| 南通| 慈溪| 沧州| 盘锦| 清远| 河北石家庄| 东营| 吉林| 安吉| 山南| 灌南| 赵县| 扬州| 廊坊| 鞍山| 娄底| 湛江| 海南海口| 日喀则| 邹城| 石河子| 霍邱| 新疆乌鲁木齐| 保定| 阜阳| 泉州| 南京| 日喀则| 神农架| 安徽合肥| 汝州| 营口| 顺德| 库尔勒| 泰兴| 公主岭| 本溪| 天水| 宝鸡| 泗阳| 象山| 平凉| 天水| 台州| 宁国| 锡林郭勒| 呼伦贝尔| 嘉兴| 临猗| 台北| 雄安新区| 兴化| 招远| 山东青岛| 东莞| 西藏拉萨| 三河| 石河子| 大庆| 张掖| 文山| 阿拉尔| 商丘| 岳阳| 毕节| 漳州| 铜陵| 本溪| 东营| 厦门| 包头| 荣成| 平凉| 怀化| 衢州| 莆田| 库尔勒| 茂名| 辽源| 泰兴| 甘南| 广安| 内蒙古呼和浩特| 济南| 丹东| 阿拉尔| 许昌| 海南海口| 宜都| 景德镇| 邵阳| 鞍山| 海南| 白银| 山南| 昌都| 莒县| 滨州| 甘南| 海南| 潍坊| 遂宁| 滕州| 项城| 高雄| 阳江| 驻马店| 普洱| 林芝| 曹县| 三沙| 昭通| 朝阳| 西藏拉萨| 毕节| 喀什| 宜宾| 雅安| 海门| 延安| 衢州| 嘉善| 日土| 铁岭| 长垣| 延边| 库尔勒| 曲靖| 庆阳| 天门| 崇左| 琼海| 湖北武汉| 莒县| 河池| 丽水| 南平| 台中| 文山| 宁德| 揭阳| 广西南宁| 朔州| 六盘水| 万宁| 章丘| 铁岭| 西藏拉萨| 屯昌| 烟台| 迪庆| 焦作| 中卫| 安阳| 通化| 明港| 晋城| 安庆| 大同| 株洲| 淮南| 甘孜| 醴陵| 霍邱| 任丘| 赵县| 塔城| 石嘴山| 图木舒克| 四平| 昭通| 黄石| 姜堰| 廊坊|